(Yne) המאבק העיקש של פעילי ארגון "סי שפרד" וציידי הלווייתנים היפניים בים האנטארקטי רושם עוד שיא: אתמול (ד') אירעה התנגשות בין אחת הספינות היפניות הגדולות ובין סירת מירוץ מהירה המשמשת את פעילי הארגון. ששת אנשי הצוות שהיו על סיפון סירת המירוץ הצליחו לחמוק מפגיעה חמורה. הם הועברו לכלי שיט אחד כשאחד מהם סובל מצלעות שבורות. לסירת המירוץ נגרם לה נזק חמור.